南柯记

“南柯记”是明代传奇剧本。著名戏曲家汤显祖的代表作之一。写淳于棼酒醉后梦入槐安国(即蚂蚁国)被招为驸马,任南柯太守,后又加封左相。他权倾一时,荒淫纵欲,最终被遣。等到醒来才知乃是一梦,看破荣辱,终被禅师度化。
第三十七出 粲诱

[粲诱:引诱。粲,笑貌。]

【忆秦娥前】 〔贴引宫女上〕 宫眉样 [宫眉样:宫中流行的妆束。] ,秋山淡翠闲凝望。闲凝望,秦楼梦断,凤笙罗帐。

〔唐多令〕 何处合成愁?人儿心上秋 [心上秋:即“愁”。] 。大槐宫叶雨初收,唱道晚凉天气好,问谁上小琼楼?自家郡主琼英是也。妹子瑶芳,嫁与淳于驸马,出守南柯 [出守:由京官出为太守。] 。入为丞相,当朝无比,不料妹子过世,举国哀伤,敕葬龙山 [敕葬:宋代大臣或贵戚死亡,皇帝遣内侍监护葬事,称为“敕葬”。] ,威仪甚盛。昨日驸马还朝,俺王素重南柯之威名,加以中宫之宠信 [中宫:皇后居住之处,这里指皇后。] ,出入无间 [无间:没有间隔,指自由出入。] ,权势非常。满国中王亲国戚,那一家不攀附他?朝歌暮筵,春花秋月。则俺和仙姑、国嫂三家寡妇,出了公礼 [公礼:官方的礼节。] ,不曾私请得他。想起驸马一表人才,十分雄势,俺好不爱他,好不重他 [好不:多么。] 。

【金落索】当初呵,娟娟姊妹行 [娟娟:姿态美好的样子。] ,出听西明讲。绣佛堂前,惹下姻缘相。秋波选郞,配瑶芳,十五盈盈天一方 [盈盈:指十五岁。] 。瑶台贵婿真无两 [无两:独一无二。] ,恰好翠袖风流少一双。非吾想,倘其间有便得相当,迤逗他忘怀醉乡 [迤逗:挑逗。] ,伤心洞房,取情儿我再把这宫花放。

昨日约了灵芝夫人上真子。早晚公主处上香。回来过此。必有讲谈也。 〔老同小旦道装上〕

【忆秦娥后】彩云淡荡临风泱 [淡荡:散淡、悠闲。泱:原指水深,这里指广为消散。] ,世间好物琉璃相。琉璃相,玉人何处?粉郞无恙 [粉郎:典故来自三国时何晏,这里指驸马。] ?

〔见介〕 琼英姐,闲坐闷愁,怎的不去公主府烧香耍子?好少的人儿也 [少:年少。] 。 〔贴〕 怎生行礼? 〔老〕 俺国中王子王孙一起,侯伯王亲一起,文武官员一起,举监生员一起 [举监生员:泛指读书人。] ,僧道一起;父老儿男过了一起,然后命妇逐班而进 [命妇:受封号的女人。] ,又是军民妻女;过了本国,是他南柯进香,依样文武吏民分班而哭;过了南柯,方才各路各府差人以次而进;便是檀萝国也差官来进紫檀香一千二百斤。看他银山帛海,好不富贵也。

【金落索】朱丝碧琐牕 [琐牕:锁窗。] ,生帛连心帐 [连心:指并连的花蕊。] 。八尺金炉,日夜烧檀降。是人来进香 [是人:任何人。] ,似同昌,公主哀荣不可当。敲残玉磬归天响,摆下鸾旌拂地长,偷凝望,可怜辜负好淳郞。据着他为人儿纪纲 [据着:凭着。] ,言词儿栋梁 [言词儿栋梁:说话掷地有声,敢负责任。] ,堪他永远为丞相。

〔老〕 不论他为人 [不论:不考察。] ,则二十年中,我们王亲贵族,那一家不生受他问安 [生受:指无回报地接受馈赠。] 、贺生、庆节之礼?如今须得逐家还礼才是。

【刘泼帽】南柯太守多情况 [情况:情谊。] ,感年年礼节风光。 〔小旦〕 如今又做了头厅相 [头厅相:指宰相。] 。 〔贴〕 须与他解闷浇惆怅。

〔老旦笑介〕 琼英姐,你要与他解闷,你我三人都是寡居 [丧夫独居。] ,到要驸马来做个解闷儿哩。 〔小旦〕 我是道情人哩。

【前腔】拚今生不看见男儿相,怕黏连到惹动情肠 [黏连:牵挂。] 。 〔老〕 兴到了也不由的你 [兴:兴致。] 。 〔合〕 倘三杯醉后能疏放 [疏放:放纵。] 。把主人见爱难谦让。

〔老〕 讲定了,向后请驸马 [向后:以后。] ,三人轮流取乐,不许偏背 [偏背:占先享用。] 。

驸马兼为相,新来主丧亡。

旣然连国戚,相爱不相妨。

元芳,你怎么看?
还没有评论,快来抢沙发吧!
Copyright © 2017-
本站部分内容来源于网络,如有侵犯到原作者的权益,请致邮箱:466698432@qq.com |鄂ICP备13017733号-10
警世通言

《警世通言》是明代著名通俗文学家冯梦龙三言中的第二部,以婚姻爱情为主题的话本小说为最多,有的表现青年男女对自由爱情的热花 追求,有的表现下层女子..