〔丑恼介〕咄！几时不上公堂望，摇摇摆摆来销旷。莫非欺负俺老权官，教你乞拷在眉毛上。〔吏跪介〕恩官兴头忒莽撞，百事该房识方向 [该房：值班的人。] 。〔作送鸡介〕下乡袖得小鸡公，送与恩官五更唱。〔丑〕好个鸡儿鸡儿。〔吏〕听得老爷好睡觉，出堂忒迟。因此吿…
〔丑恼介〕咄！几时不上公堂望，摇摇摆摆来销旷。莫非欺负俺老权官，教你乞拷在眉毛上。〔吏跪介〕恩官兴头忒莽撞，百事该房识方向 [该房：值班的人。] 。〔作送鸡介〕下乡袖得小鸡公，送与恩官五更唱。〔丑〕好个鸡儿鸡儿。〔吏〕听得老爷好睡觉，出堂忒迟。因此吿状的候久都散了。小的想起来，老爷寸金日子不可错过。小的下乡，捞的两只小鸡，母的宰了，公的送爷报晓。一日之计，全在于寅。〔丑〕有意思，有意思，我的都公请起。〔丑跪扶吏起介〕我从来衙里，没有本《大明律》，可要他不要？〔吏〕可有可无。〔丑〕问词讼可要银子不要？〔吏〕可有可无。〔丑恼介〕不要银子，做官么？〔吏〕爷既要银子，怎不买本大明律看？书底有黄金。〔扮报子上见介〕飞报送上。〔丑看报介〕“右相府一本，南柯缺官事，奉令旨，驸马淳于棼有点 [点：选授。] 。”呀，新官到了寸金日子丢在那里？〔报〕驸马爷马牌到 [马牌：官员因公远行，支用驿站车马的凭证。] 。〔丑〕叫各房打点迎接。〔吏〕都有旧规。〔丑〕旧规不同，要起驸马府 [起：修建。] ，公主殿；要珍珠轿、销金伞，女户扛抬 [女户：古代无男丁而以妇女为户主的民户。] 。〔吏〕小的知道，如今事体迫了，爷两只手标票儿才好 [标票儿：开票。] 。〔丑作两手标票介〕〔吏〕一票，叫吏房知会官吏；一票户房支放钱粮；一票，兵房差点吹手，皂快，轿马勘合；一票，礼房知会生儒耆老僧道，又要几个尖嘴的教坊。〔丑〕要他怎的？〔吏〕会吹，一票，刑房查点囚簿送刑具；一票，工房修理府第家火，第一要个马子线香 [马子：即马桶。] 。〔丑〕这缓得些。〔吏〕奶奶下了轿，满地跳，一票，架阁库整顿卷宗交代；一票，承发科写理脚色宪纲 [脚色：犹履历。] ；一票，杂办吏铺毡结彩；一票，带办吏送心红纸张 [心红：纯红的朱砂。] ；一票，各马驿下程中火；一票，各社总选门子要一丈二尺长 [门子：看门的人。] 。〔丑〕太长了。〔吏〕新太爷还长一丈八；一票，娘娘庙借珍珠八角轿伞；一票，表子铺借铺陈臙粉馨香。〔丑〕这个使不得，要星夜制造才是。
【亭前柳】此郡镇南方，前任总寻常。缘何差驸马，甚样有辉光。〔合〕宪纲前件开停当。分付该房，须急切要端详。